It’s a short-listed, high-stakes decision— and what the AI assistant shares with prospective customers is, largely, pulled from the contractor’s own website.